_CBETA_ : Кошачок

Ну и заодно уж. Бедную Мими мы собираемся подвергнуть ~~термической обработке~~ операции, и Дашка нас уговорила оставить одного котенка - раз уж, мол, больше котят не будет, то. В этом есть некий смысл: чем заводить каждые 4-5 месяцев по 4-5 новых котов, можно оставить одного и на этом закончить - матожидание кошачьего поголовья будет примерно тем же. В общем, оставили себе рыжего (в дедушку Табби) котенка. Младенческое его имя было Аполлон (в этот раз у нас было 5 греческих богов и богинь, и один Клинт Иствуд); я наотрез отказалась иметь кота-Аполлона (как его к миске подзывать? Полли-Полли?), и дети переназвали котенка Джайлз (угадайте, какой сериал сейчас смотрит Даша). Мне и это имя как-то не идет, так что я его буду звать Кот.
Жизнь у него будет сложная, в нашем прайде явный матриархат, всем правит строгая бабушка Дженни. Ну, поглядим.

darsh:
2009-05-06T09:27:09Z
– Зверь, именуемый кот! – кричал Насреддин, покраснев и приседая от натуги. – Находящийся в клетке! Он имеет четыре лапы! Четыре лапы с острыми когтями, подобными иглам! Он имеет длинный хвост, свободно изгибающийся вправо и влево, вверх и вниз, могущий принимать любые очертания – крючком и даже колечком! Зверь, именуемый кот! Он выгибает спину и шевелит усами! Он покрыт черной шерстью! Он имеет желтые глаза, горящие в темноте подобно раскаленным угольям! Он издает звуки – противные, когда голоден, и приятные, когда сыт! Зверь, именуемый кот! Находящийся в клетке, в прочной, надежной клетке! Каждый может его созерцать за два гроша без всякой для себя опасности! В прочной, надежной клетке! Зверь, именуемый кот!.. (с) Леонид Соловьёв, "Очарованный принц" Так, музыкой навеяло... :-)

pinolla:
2009-05-06T10:54:22Z
Ну и правильно.Вы и так уже героически перевыполнили квоту по кошачьему населению в округе. Я бы не смогла называть своего кота - Кот. Он у меня - зайчик. Зато сыновья - котята.

pinolla:
2009-05-07T09:15:15Z
Там интересно получается - в единственном числе kid - козленок, а вот во множественном kids - уже дети. Хотя, казалось, бы - надо наоборот. :) http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=kids Подумала, что на самом деле очень редко встречала это слово по отношению к детям в единственном числе.