default
journalname: _CBETA_
eventtime: 2006-09-19 09:20:00
itemid: 1231


Те, кто прорисовывает линии моей жизни, понимают в композиции. Какие иной раз, оглянувшись, видишь узоры даже в мелких деталях. Разбирала сейчас полугодовой давности стопку бумаг, которую Сашенция на пол вывалила, и наткнулась на распечатку Бойранских песен с сайта обучения иностранным языкам по методике [забыла кого] - в текст вставлены переводы слов с краткими грамматическими пояснениями, так чтобы в словарь не надо было заглядывать. А потом тот же текст еще раз, уже без подсказок. Ссылка сразу на несколько жизненных моментов и интересов - в тогдашнее прошлое, в тогдашнее будущее. Хорошо, когда нет памяти на подробности, каждая такая находка доставляет детскую радость.

lactea:
2006-09-19T08:21:43Z
ах, как узнаваемо :)

natanima:
2006-09-19T10:07:24Z
Метод похож на метод Ильи Франка. Я Анютке книжицу про Пиноккио на итальянском такую купила.
_cbeta_:
2006-09-19T11:59:16Z
Да, Наташа, спасибо, именно этот метод.

flaass:
2006-10-05T07:30:37Z
Пруст вылитый!