default
journalname: _CBETA_
eventtime: 2005-02-04 15:38:00
itemid: 618
Friends-locked


Я сегодня сердита на человечество. Я сегодня мизерабль. Зарезать, может, не зарежу, а пакость сказать могу. Все раздражает, нос свербит, глаза слезятся. Тупею опять же. Пойду свою Донцову читать.

_natalya:
2005-02-04T20:07:21Z
Oй! даже коммент писать страшновато. Интернет у нас сегодня работает плохо, но всё же я нашла немного Лорки как альтернативу Донцовой: Федерико Лорка БАЛЛАДА МОРСКОЙ ВОДЫ Море смеется у края лагуны. Пенные зубы, лазурные губы... - Девушка с бронзовой грудью, что ты глядишь с тоскою? - Торгую водой, сеньор мой, водой морскою. - Юноша с темной кровью, что в ней шумит не смолкая? - Это вода, сеньор мой, вода морская. - Мать, отчего твои слезы льются соленой рекою? - Плачу водой, сеньор мой, водой морскою. - Сердце, скажи мне, сердце,- откуда горечь такая? - Слишком горька, сеньор мой, вода морская... А море смеется у края лагуны. Пенные зубы, лазурные губы. Перевод Гелескула
_cbeta_:
2005-02-04T22:32:07Z
Наташа, спасибо большое. :) Я Лорку недавно перечитывала, "Кровавую свадьбу". Переписывала подруге видеокассету со спектаклем-фламенко, поняла, что совершенно не помню сюжет. А вообще я просто болею и не выспалась, и погода давит, и руки ничего делать не хотят. Жалуюсь, чтобы прошло поскорее.
_natalya:
2005-02-07T09:37:43Z
У меня такие приступы апатии бывают часто, особенно зимой. Когда вроде и времени хватает, чтобы сделать что-нибудь, а не делается. И дома, и на работе. Страшно мешает жить, и я пока не нашла, что помогает, чтобы прошло быстрее.