journalname: _CBETA_

subject: Расстроилась.

eventtime: 2005-01-13 23:42:00

itemid: 584

Что-то у старшей дочери не совсем хорошо с жизненными понятиями. Изучают они сейчас индуизм, составляют список: Кто я? Что я умею? Какая я? Список ей помогла составить подруга, поэтому у Дашки оказалась масса положительных качеств. Не возражаю, я о ней тоже в целом хорошего мнения. Но потом Дашка делала маленькие иллюстрации к каждой позиции. И фразу "I am nice" (тоже сомнительных человеческих качеств высказывание, но раз подругу цитирует, то ладно) сопроводила картинкой двух подружек и такой надписью: "I hate her... - Yeah, me too... I'm your friend". Как у ребенка ненависть и сплетничество могут являться иллюстрацией приятности?!... Шокирована. Не ожидала.